Every Day Is A Good Day
By Qi Hong (Sai Koh) in 2016
Freehand brushwork Chinese
calligraphy (light ink calligraphy, Cursive script)
69×34cm
Ink on Mian Liao Mian Lian Xuan paper
Chinese: 日日是好日, Literary
quotation: It is thought to be Yunmen Wenyan's answer in the
sixth case of the kōan collection Blue Cliff Record, a
collection of Chan Buddhist kōans originally compiled in Song
China in 1125.
Pinyin: ri ri shi
hao ri
Japanese: hibi kore
kojitsu
Name inscription:
Chinese, 紅; pinyin, Hong; Japanese, Koh
Name seal: Chinese,
齊; pinyin, Qi; Japanese, Sai
Leisure seal:
Chinese, 一滴潤乾坤, lit. “a drop of water can moisten the universe” |